אירוע נעילה: 30 שנה לאלבום "אהוד בנאי והפליטים"
סרט והופעה

ישורון: 6 פרקי אבות

הכרטיסים אזלו

credit: באדיבות ההפקה

ישורון: 6 פרקי אבות

Yeshurun in 6 chapters

סרט

אהוד בנאי והפליטים - 30 שנה לאלבום המיתולוגי

הופעה
יום ב', 20.8, 20:30
רחבת הכניסה לספרייה הלאומית
The National Library Plaza
ישראל 2018, 55 דקות, עברית, כתוביות באנגלית

עבור רבים, הוא היה המשורר הישראלי הגדול מכולם, אלא שאת מרבית חייו הוא העביר מנודה ומוחרם, כמשורר רדיקלי ומבודד ששובר את השפה ומתפרע עם עברית, יידיש וערבית.

כדי להפוך לאבות ישורון, יחיאל פרלמוטר שבר לעצמו את הבית ונולד מחדש בתל אביב כמשורר, אך המשיך לשאת את נטל האשמה עד סוף ימיו. הסרט נע בין תחנות חייו הביוגרפיות והפואטיות, דרך עיניה של בתו, המתרגמת והעורכת הלית ישורון. אליה מצטרפים חברים, מבקרים, חוקרים ופרשנים ובעזרתם של חומרי ארכיון נדירים הם משרטטים דיוקן של אדם שובר שתיקה, מהפכן בודד שכתב את מאורעות הזמן בלשון מרוסקת, מהולה ביידיש וערבית, ונע במסע מתמיד בין נידוי להכרה, עד הפיכתו ל"אדון המשוררים".

בשלהי קיץ 1987 פרץ לעולם האלבום "אהוד בנאי והפליטים", ופרץ דרך חדשה ולא סלולה במרחב המוסיקלי הישראלי.
אלבום בכורה שלא נשמע כמו שום דבר אחר שקדם לו. הוא הציג שילוב של מערב ומזרח,
גיטרות חשמליות של "גל חדש" שמנסרות את האוויר בשילוב שירה טרובדורית מלאת כנות וחום.

אלבום הבכורה של אהוד בנאי בו חבר אל ז'אן ז'אק גולדברג ז"ל, גיל סמטנה, נעם זייד הלוי ויוסי אלפנט ז"ל ויחד "היו לפליטים בתוך ההוויה הישראלית" חוגג 30 שנה לצאתו. האלבום הפך לאחד המשפיעים ביותר ברוק הישראלי ואבן דרך לאוהבי המוזיקה הישראלית. השירים באלבום מתארים את חיי היומיום בחברה הישראלית בכנות מפתיעה, כואבת ומצחיקה גם יחד.
אהוד בנאי והלהקה חוגגים 30 שנה לאלבום:" אהוד בנאי והפליטים"

בימוי, תסריט ותחקיר: עמיחי חסון הפקה: יאיר קדר, איתי ברקן

חברת הפקה: יאיר קדר

עריכה: רון גולדמן

צילום: טוליק גלאון

עיצוב: איתמר תורן, אלמוג סלע, ארז גביש

פסקול: אביב אלדמע

מוזיקה: תום דרום ואסא רביב

אהוד בנאי – שירה וגיטרה

גיל סמטנה – בס והפקה מוסיקלית

ערן פורת – תופים

נושי פז – גיטרות

אלעד כהן בונן – כלי הקשה וסאמפלר

מאיה בלזיצמן – שירה וצ'לו

שיחה
חזרה לתוכנית המלאה >

הכרטיסים אזלו

ההרשמה ליום העיון נסגרה. הכניסה על בסיס מקום פנוי.

credit: באדיבות ההפקה

שיחה עם יוצר הסרט עמיחי חסון

ישורון: 6 פרקי אבות

Yeshurun in 6 chapters

יום ב', 20.8, 20:30
Mon, 20.8, 20:30
רחבת הכניסה לספרייה הלאומית
The National Library Plaza
ישראל 2018, 55 דקות, עברית, כתוביות באנגלית
Israel 2018, 55 min, Hebrew, English subtitles

עבור רבים, הוא היה המשורר הישראלי הגדול מכולם, אלא שאת מרבית חייו הוא העביר מנודה ומוחרם, כמשורר רדיקלי ומבודד ששובר את השפה ומתפרע עם עברית, יידיש וערבית.

כדי להפוך לאבות ישורון, יחיאל פרלמוטר שבר לעצמו את הבית ונולד מחדש בתל אביב כמשורר, אך המשיך לשאת את נטל האשמה עד סוף ימיו. הסרט נע בין תחנות חייו הביוגרפיות והפואטיות, דרך עיניה של בתו, המתרגמת והעורכת הלית ישורון. אליה מצטרפים חברים, מבקרים, חוקרים ופרשנים ובעזרתם של חומרי ארכיון נדירים הם משרטטים דיוקן של אדם שובר שתיקה, מהפכן בודד שכתב את מאורעות הזמן בלשון מרוסקת, מהולה ביידיש וערבית, ונע במסע מתמיד בין נידוי להכרה, עד הפיכתו ל"אדון המשוררים".

For many, he was the greatest Israeli poet of all time, but he spent most of his days in banishment and solitude. As a radical and isolated poet, he broke the boundaries of language using Hebrew, Yiddish and Arabic in ways that no other did. Who was Avot Yeshurun, also known as Yehiel Perlmutter, A Jew that broke his own home, and was reborn in Tel Aviv as a poet, carrying the burden of guilt for the rest of his life. The film travels between his biographical and poetic times and life, through the eyes of his daughter, Helit Yeshurun, joined by friends, critics and poets. Using rare archival footage, they draw a portrait of a man that broke everything, a lonely revolutionary that wrote the events of our time in a crushed-broken language, until towards the end of his life, he became the ‘lord of all poets’

בימוי, תסריט ותחקיר: עמיחי חסון הפקה: יאיר קדר, איתי ברקן

חברת הפקה: יאיר קדר

עריכה: רון גולדמן

צילום: טוליק גלאון

עיצוב: איתמר תורן, אלמוג סלע, ארז גביש

פסקול: אביב אלדמע

מוזיקה: תום דרום ואסא רביב

Director, Script & Research: Amichai Chasson

Production: Yair Qedar, Itai Barkan

Production Company: Yair Qedar

Editing: Ron Goldman

Cinematography: Tulik Galon

Design: Itamar Toren, Almog Sella, Erez Gavish

Soundtrack: Aviv Aldema

Music: Tom Darom And Asa Raviv

שיחה עם יוצר הסרט עמיחי חסון

שיחה
הקופה הטלפונית תהיה פתוחה מה-12 באוגוסט ועד ה-16 באוגוסט מהשעה 10:00 ועד השעה 17:00
חזרה לתוכנית המלאה >

רוחות הרפאים של השואה

Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah

סרט שיחה
סרט
הרצאה
מופע
שיחה
סיור
הסרט הדוקומנטרי הראשון שנעשה על גדול מתעדי השואה, הבמאי קלוד לנצמן. הסרט מראה נקודות ציון בחייו ושלל חומרי גלם אשר לא נכללו בסרטו הקודם "שואה" ובכך נחשף התהליך שעבר לנצמן מהיותו עיתונאי צעיר ותמים לבמאי קולנוע שהביט אל עומק הזוועה. ההקרנה היא מחווה לפועלו בעקבות פטירתו לפני כחודש.

אתה מת רק פעמיים

You Only Die Twice

סרט שיחה
סרט
הרצאה
מופע
שיחה
סיור
מי גנב את זהותו וסיפור חייו של ארנסט בכניסקי, סבו של הבמאי? מותחן דוקומנטרי חושף אדם שחי עם משפחות בכירים באס.אס והתמנה במרמה לנשיא קבילה יהודית באוסטריה, ומוביל למפגש טעון בין צאצאי יהודים ונאצים.

אקס ליבריס – הספרייה הציבורית של ניו יורק

Ex Libris - The New York Public Library

סרט
סרט
הרצאה
מופע
שיחה
סיור
פרדריק וייזמן – שתיעד בעבר שלל מוסדות גדולים של יצירה וידע – מביט הפעם אל תוך הספרייה הציבורית של ניו יורק. בעידן שבו רבים רואים בספריות לא יותר ממחסני ספרים שעתידים להיעלם מהעולם, הספרייה העצומה הזו אינה מפסיקה לשאול את עצמה מה תפקידה בקהילה. מאחורי השאלות והתשובות האפשריות עומד שלל פרצופים אנושיים, שכל אחד מהם מביא אל הספרייה סיפור מרתק משלו.
הספרייה הלאומית ב Google Maps
שפה עיצובית: רותם, רננה ועיליעיצוב ועימוד: אנה חייטתכנות והנפשה: ניר אביגד