אירוע נעילה: 30 שנה לאלבום "אהוד בנאי והפליטים"
סרט והופעה

דבש שחור, שירת חייו של אברהם סוצקבר

הכרטיסים אזלו

credit: באדיבות ההפקה

דבש שחור, שירת חייו של אברהם סוצקבר

Black Honey, The Life and Poetry of Avraham Sutskever

סרט

אהוד בנאי והפליטים - 30 שנה לאלבום המיתולוגי

הופעה
יום ג', 21.8, 20:30
רחבת הכניסה לספרייה הלאומית
The National Library Plaza
ישראל 2018, 76 דקות, עברית, אנגלית, יידיש, כתוביות באנגלית

כל עוד אברהם סוצקבר חי, הוא לא הסכים שיעשו סרט על חייו. כיום, שמונה שנים לאחר מותו, "דבש שחור" מספר את סיפורו יוצא הדופן של גדול משוררי היידיש בעת החדשה – האיש שהנהיג את מחתרת בריגדת הנייר שהצילה כתבי יד יהודיים מהנאצים, כתב את "הימנון השואה", זכה שסטאלין יתאהב בשיר שלו וישלח מטוס כדי להצילו מלב המלחמה, והעיד במשפטי נירנברג. עלה לישראל ב-1947 וכתב בה ביידיש מופלאה וחיונית, בעוד קהל קוראיו הולך ומתמעט. אל הלווייתו, הלווייתה של שפה שלמה, הגיעו רק כמה עשרות אנשים.

בשלהי קיץ 1987 פרץ לעולם האלבום "אהוד בנאי והפליטים", ופרץ דרך חדשה ולא סלולה במרחב המוסיקלי הישראלי.
אלבום בכורה שלא נשמע כמו שום דבר אחר שקדם לו. הוא הציג שילוב של מערב ומזרח,
גיטרות חשמליות של "גל חדש" שמנסרות את האוויר בשילוב שירה טרובדורית מלאת כנות וחום.

אלבום הבכורה של אהוד בנאי בו חבר אל ז'אן ז'אק גולדברג ז"ל, גיל סמטנה, נעם זייד הלוי ויוסי אלפנט ז"ל ויחד "היו לפליטים בתוך ההוויה הישראלית" חוגג 30 שנה לצאתו. האלבום הפך לאחד המשפיעים ביותר ברוק הישראלי ואבן דרך לאוהבי המוזיקה הישראלית. השירים באלבום מתארים את חיי היומיום בחברה הישראלית בכנות מפתיעה, כואבת ומצחיקה גם יחד.
אהוד בנאי והלהקה חוגגים 30 שנה לאלבום:" אהוד בנאי והפליטים"

בימוי ותסריט: אורי ברבש

הפקה: יאיר קדר, איתי ברקן

מפיקה ותסריטאית שותפה: הדס קלדרון

תסריט: אורי ברבש

צילום: טליה טוליק גלאון

עריכה: אורי דרדיקמן

עיצוב פסקול: עמי ערד

מוסיקה: אלון לוטרינגר

מקור: העברים

אהוד בנאי – שירה וגיטרה

גיל סמטנה – בס והפקה מוסיקלית

ערן פורת – תופים

נושי פז – גיטרות

אלעד כהן בונן – כלי הקשה וסאמפלר

מאיה בלזיצמן – שירה וצ'לו

שיחה
חזרה לתוכנית המלאה >

הכרטיסים אזלו

ההרשמה ליום העיון נסגרה. הכניסה על בסיס מקום פנוי.

credit: באדיבות ההפקה

שיחה עם יוצר הסרט אורי ברבש ונכדתו של אברהם סוצקבר, השחקנית הדס קלדרון

דבש שחור, שירת חייו של אברהם סוצקבר

Black Honey, The Life and Poetry of Avraham Sutskever

יום ג', 21.8, 20:30
Tue, 21.8, 20:30
רחבת הכניסה לספרייה הלאומית
The National Library Plaza
ישראל 2018, 76 דקות, עברית, אנגלית, יידיש, כתוביות באנגלית
Israel 2018, 76 min, Hebrew, Yiddish, English, English subtitles

כל עוד אברהם סוצקבר חי, הוא לא הסכים שיעשו סרט על חייו. כיום, שמונה שנים לאחר מותו, "דבש שחור" מספר את סיפורו יוצא הדופן של גדול משוררי היידיש בעת החדשה – האיש שהנהיג את מחתרת בריגדת הנייר שהצילה כתבי יד יהודיים מהנאצים, כתב את "הימנון השואה", זכה שסטאלין יתאהב בשיר שלו וישלח מטוס כדי להצילו מלב המלחמה, והעיד במשפטי נירנברג. עלה לישראל ב-1947 וכתב בה ביידיש מופלאה וחיונית, בעוד קהל קוראיו הולך ומתמעט. אל הלווייתו, הלווייתה של שפה שלמה, הגיעו רק כמה עשרות אנשים.

As long as Abraham Sutzkever lived, he wouldn't let a film about his life be made. Today, eight years after his passing, "Black Honey" tells the incredible story of the greatest Yiddish poet of modern times. The man who led the Paper Brigade underground movement that saved Jewish manuscripts from the Nazis, survived the WWII due to Stalin sending him a private rescue plane, testified in the Nuremberg Trials, and immigrated to Israel in 1947 where he led Yiddish culture, while writing in astonishing vitality.

בימוי ותסריט: אורי ברבש

הפקה: יאיר קדר, איתי ברקן

מפיקה ותסריטאית שותפה: הדס קלדרון

תסריט: אורי ברבש

צילום: טליה טוליק גלאון

עריכה: אורי דרדיקמן

עיצוב פסקול: עמי ערד

מוסיקה: אלון לוטרינגר

מקור: העברים

script director: Uri Barbash

Producer: Yair Qedar, Itay Barkan

Co-producer and scriptwriter: Hadas Calderon

Photo: Talia Tulik Galon

Editing: Uri Dardikman

Soundtrack Design: Ami Arad

Music: Alon Lotringer

Source: The Hebrews

שיחה עם יוצר הסרט אורי ברבש ונכדתו של אברהם סוצקבר, השחקנית הדס קלדרון

שיחה
הקופה הטלפונית תהיה פתוחה מה-12 באוגוסט ועד ה-16 באוגוסט מהשעה 10:00 ועד השעה 17:00
חזרה לתוכנית המלאה >

הדברים מהצד האחר

The Other Side Of Everything

סרט
סרט
הרצאה
מופע
שיחה
סיור
זוכה הפרס הראשון בפסטיבל IDFA. דלת שננעלה לפני 70 שנה בלבה של דירה בבלגרד מסתירה מאחוריה היסטוריה סוערת, משפחתית ולאומית. הבמאית ואמה, פעילה פוליטית שסייעה בהדחת מילושביץ', מנסות לפענח ביחד את עברן האישי ומגלות שלא ניתן לנתק אותו מההווה הלאומי המאיים.

כבתוך שלו – אמנות ישראלית ברשות היחיד

On his own: Israeli Art in the Domain of the Individual

סרט שיחה
סרט
הרצאה
מופע
שיחה
סיור
מבט קולנועי על דמותו הייחודית המצחיקה, האוהבת והעצובה של גדעון עפרת, היסטוריון של האמנות ואיש רוח ירושלמי, מאוצרי התערוכות המובילים בארץ שהפך למוזיאון וספרייה של איש אחד. בנקודת התפר שבין אמנות ללאומיות ובין מציאות לייצוג, חייו של עפרת נפגשים עם דיוקנו שלו.
הספרייה הלאומית ב Google Maps
שפה עיצובית: רותם, רננה ועיליעיצוב ועימוד: אנה חייטתכנות והנפשה: ניר אביגד